The Complete Jewish Study Bible review

-
The Complete Jewish Study Bible by Hendrickson Publishers attempts to show the reader the Jewishness of the whole Bible. The Complete Jewish Bible(CJB) translation is paired with study notes, theme articles, topical articles, and book introductions written by both Christians and Messianic Jews(Jewish believers in the Messiah). 

The Translation 

The Complete Jewish Bible translation, translated by Messianic Jew David H. Stern, is more of a dynamic equivalent(thought for thought) translation than a formal equivalent(word for word) translation, although it is not quite a paraphrase like The Message. It is just slightly more “dynamic” than the NIV. The biggest difference between the CJB and other translations is the frequent use of Hebrew words. All books of the Bible and most names, place names, and Jewish concepts are in Hebrew. Some examples are Mattityahu(Matthew), Yeshua(Jesus), talmidim(disciples), and Yerushalayim(Jerusalem). Another major difference is that the Tanakh(Old Testament) is in the original Jewish order. Both of these differences are easy to get used to. Another feature is that anytime the Old Testament is quoted in the New Testament, the quote is in bold print. Other features include: a glossary of Hebrew words into English, a glossary of English words into Hebrew, and an index of all Old Testament passages cited in the New Testament.

Study Notes, Theme And Topical Articles, And Book Introductions

Each book of the Bible is preceded by a short(one page) introduction from a Jewish perspective that offers some context for the book. Placed throughout the Bible are 117 articles that are based on twelve themes: anti-Jewish scriptural interpretations, covenants, Jewish customs, Jewish-Gentile relations, messianic prophecy, the names of God, The Sabbath(Shabbat), salvation and atonement, the holy days of Israel, the land of Israel, Torah, and the Tabernacle(Mishkan). There are an additional 34 articles on other random topics. An index for all these articles is included. Also throughout the Bible are extensive study notes that offer historical and cultural insight into the Scripture. At the end of the Bible are some short biographies of Jewish rabbis and sages, and a list of works cited and further reading.

Conclusion

I highly recommend this study Bible to anyone, whether Jew or Gentile, seeking insight into Jewish culture and how it relates to the Bible. Reading the New Testament through a Jewish lens provides a lot of much needed context.

I received a free copy of this Bible from Hendrickson Publishers in exchange for an honest review. 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Possessing The Gates Of The Enemy - Cindy Jacobs book review

-
Image
First published in 1991, Possessing The Gates Of The Enemy has come to be known by some as a classic. The new 4th edition has been revised and contains a study guide. This edition also has new forewords by Lou Engle and the late C. Peter Wagner.  In Possessing The Gates Of The Enemy Cindy Jacobs, a prophet and intercessor, chronicles her journey as an intercessor. She also explains what intercession is, how to intercede, and how NOT to intercede. Jacobs also writes specifically to pastors, prayer leaders and other ministry leaders in certain sections of the book. This book is written for anyone, whether someone with an interest in intercession or an experienced intercessory prayer group leader looking for ways to improve their group. I highly recommend this book.  I received a free copy of this book from the publisher in exchange for an honest review.   Cindy Jacobs  and her husband, Mike, are the founders of Generals International, a worldwide ministry that works to ach
Read more

Spiritual Intelligence - Kris Vallotton Book Review

-
Image
       In Spiritual Intelligence, author and pastor Kris Vallotton explains the correlation between spiritual growth, the prophetic, cultural transformation, and neuroscience. He expounds these things throughout 16 chapters like: Thinking Tri-Dimensionally, Renewing Your Mind, Discovering Your Superpowers, Duct Tape and Swords, Led by the Spirit, Pirates and Hackers, and Living from Heaven Toward Earth.  I highly recommend this book and author, as well as his church, Bethel Church in Redding, California.  I received a complimentary copy of the book from Chosen Books in exchange for an honest review.  Kris Vallotton  (www.krisvallotton.com) is the senior associate leader of Bethel Church in Redding, California, and co-founder of Bethel School of Supernatural Ministry and Moral Revolution. Kris is the founder of Bethel School of Technology, the chairman of Advance Redding, and founder of Bethel Media. He is a bestselling author, with more than a dozen books and training manuals to help b
Read more

The Essential Andrew Murray Collection - Andrew Murray Book Review

-
Image
The Essential Andrew Murray Collection contains three of the greatest writings by nineteenth century South African author Andrew Murray (1828-1917).  At 461 pages, this book contains the full content of Murray's books Humility, Abiding in Christ, and Living a Prayerful Life. Each work has been edited for clarity and modernized where wording was archaic or unclear  I highly recommend this book as an introduction to Murray's works or anyone looking for a collection of his greatest works  I received a copy of this book from the publisher in exchange for an honest review. Andrew Murray (1828-1917) was born in South Africa. After receiving his education in Scotland and Holland, he returned to South Africa and spent his life there as a pastor, missionary, and author of many devotional books. He and his wife, Emma, raised eight children.
Read more